The third edition of the revamped UEFA Champions League is upon us, with 36 teams set to find out who they will face in the league phase.