iHeartRadio Music Festival is headed back to Las Vegas this September. Here's what to know about the event with ticket prices, dates and a complete lineup.