Roster disputes over former NFL players have created unprecedented SEC tension, echoing historical battles over amateurism that shaped the conference