Aryna Sabalenka briefly halts her US Open match against Kamilla Rakhimova because of the smell of cannabis before going on to reach the fourth round.