Jim Furyk passes audition and is given keys to replace trio with new full-time role in Ryder Cup year