Fans can debate whether Caitlin Clark deserved the honor, but Kelsey Mitchell’s historic month revealed something even more important about the Fever.