The LA Clippers are fined $30m (£22.2m) by the NBA for violating salary rules over the acquisition of star player Kawhi Leonard.