Madison Keys watched a spot in the Round of 16 melt away.