Cricinfo understands board considered telling Pakistan players not to take field after lunch on day one at Lord's