The Patriots have agreed to a trade that will send wide receiver Kayshon Boutte to the Houston Texans, sources confirmed to ESPN on Monday.