The Turkish club accepts the "emotional" resignation of head coach Fatih Tekke after initially rejecting his request to step down.