Miguel Vargas and Colson Montgomery reaching 30 home runs showed why Chicago’s lineup has become much more than a one-star operation.