Enterprises must carefully govern agents as capabilities accelerate.