You can now update Matter, Zigbee, and Z-Wave devices directly from the Homey app.