Here's how to watch Vigil season 3 online for free from anywhere in the world.