The Garmin Fenix 9 is an expensive smartwatch, but there are plenty of other options on the table.