Android Auto has several essential features enabled by default, but you may be surprised at how much it can really do.