Ultrahuman is targeting a $200 million annual revenue run rate by January 2027 as it builds a new Qualcomm-powered smart ring.