Reddit is beginning to test video and audio versions of popular posts, allowing users to watch or listen to Reddit stories instead of just reading them.