Hackers break into a standalone system with information on targets of ATF investigations.