The behaviour of influencers and content creators has become a major talking point at this year's US Open amid incidents of matches being disrupted.