Police are appealing for information after two 'linked' incidents were reported in the same area just hours apart