The Volkswagen Amarok range has been reshuffled, with a new Walkinshaw-tuned hero but fewer powertrain options.