Volkswagen and Walkinshaw have teamed up for another tuned-up dual-cab ute, but its handling upgrades have come at a cost.