The new business would open in a restaurant unit previously occupied by another Italian that was shut down for licensing breaches