Three Secret Service employees have been put on administrative leave during an investigation into "potential misconduct," the agency confirmed.