Its opening was one of the most seismic changes in Sheffield’s modern history.