San Francisco 49ers defender Alfred Collins sustained a season-ending torn patellar tendon in Australia, coach Kyle Shanahan announced Wednesday.