The five-year-old and his father who were detained by ICE in Austin earlier this month were deported to Mexico Tuesday, according to the family's immigration attorney on Instagram.