As AI becomes part of everyday learning, educators face a growing challenge: how to use technology without weakening critical thinking