Aaron Donald was in an ugly feud with his ex-girlfriend over a small dog all while he was in the throes of planning his NFL comeback, new court documents obtained by the California Post on Friday revealed.