Kimmel, a longtime critic of Pres. Trump, has traded jabs with the president throughout his second term.