An activist makes a last-minute bid in the Land and Environment Court to halt aerial culling of brumbies in a national park on the NSW north coast.