“Actresses have a certain coquettishness and pride, but I never learnt that”