Industry watchers say Stellantis’ weaker financial footing could make similar long-term investment commitments harder to secure.