After levying historic punishment on Steve Ballmer, the NBA's commissioner needs to get Tom Dundon in line.