The state has resumed talks with Liberty Junction to finalize a contract to build a new courthouse at 125 Liberty St.