Wealthy AI executives and workers are entering the city’s cutthroat housing market, driving bidding wars, record sales, and soaring prices as companies expand their local workforces.