The five people killed when an Amazon cargo jet ran off the runway at Miami International Airport were all inside a van used to shuttle crews that clean planes, authorities said.