Boston Red Sox All-Star catcher Adley Rutschman marked his return to Camden Yards with two homers against his former team.