Surveillance video shows the accused trio breaking into cemetery niches across the eastern United States, stealing wedding rings and heirlooms, police say.