Today’s political debate rests on a faulty assumption.