Welcome to The Docket, amNewYork Law’s weekly column focused on the movers and shakers in New York’s legal community. Katten promotes three New York attorneys as partners Chicago-based law firm Katten announced a slate of partner promotions effective Sept. 1, including three lawyers out of its New York office. The firm’s Executive Committee unanimously…