Amway is suing a Florida company for allegedly selling its trademarked products on Amazon.