A San Antonio man was arrested after FBI agents discovered AI chatbot conversations in which he detailed plans to carry out a mass shooting at a nearby elementary school.