Romanian prosecutors officially indicted social media influencer Andrew Tate on Friday for trafficking minors, money laundering, sex with a minor and witness tampering and his brother Tristan for complicity, years after they first began investigating them