Government has confirmed the creation of a new unit which will make tackling white working-class inequality a priority.