The body of a woman in her 70s could have been in the park for a number of weeks, police say