One of the police officers on the run and linked to the murder of Dr Victoria Nthunya Mutiso has been arrested while in hiding in Kampala, Uganda.