The Met Office has issued a thunderstorm warning for Herefordshire and other parts of England and Wales on Friday.